IANOS

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ

SOUVENIRS DE SALONIQUE, ΓΑΛΛΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΧΘΕΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΑ

 

Link Φωτογραφικού υλικού:

              https://cdn.ianos.gr/media/articles/galleries/c/o/cover_souvenirs_de_salonique.jpg

              https://cdn.ianos.gr/media/articles/galleries/l/o/logo_ift.jpg

 

Την Τετάρτη 15 Ιανουαρίου στις 18:00 η Αλυσίδα Πολιτισμού IANOS και το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης παρουσιάζουν τον κατάλογο «Souvenirs de Salonique, γαλλικές ιστορίες από το χθες στο σήμερα», προϊόν της ομώνυμης Έκθεσης που πραγματοποιήθηκε 15/03 έως 25/04/19 στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στον ΙΑΝΟ της Αθήνας (Σταδίου 24) και η είσοδος είναι ελεύθερη.

 

Θα παρουσιάσουν τον κατάλογο, τρεις εισηγητές που ανήκουν στην ομάδα της επιστημονικής επιτροπής:

Ρένα Μόλχο, ιστορικός

Πρόδρομος Νικηφορίδης, αρχιτέκτονας

Βίλμα Χαστάογλου-Μαρτινίδη, ομ. καθ. στο Τμήμα Αρχιτεκτόνων, ΑΠΘ

Θα προλογίσει ο Philippe Ray, γενικός πρόξενος της Γαλλίας και διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσ/νίκης.

Θα συντονίσει την εκδήλωση η δημοσιογράφος της Figaro Αλεξία Κεφαλά.

 

Λίγα λόγια για τον κατάλογο

Δίγλωσσος κατάλογος, στα γαλλικά και ελληνικά, της έκθεσης «Souvenirs de Salonique, γαλλικές ιστορίες από το χθες στο σήμερα» (15 Μαρτίου-25 Απριλίου 2019-Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης και 9-12 Μαϊου στη ΔΕΒΘ-HELEXPO).

Ο κατάλογος εκδόθηκε από το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης με εισαγωγή του καθηγητή Paul Dumont (Όψεις της γαλλικής παρουσίας στη Θεσσαλονίκη τους τελευταίους τέσσερις αιώνες) και περιλαμβάνει άρθρα των μελών της επιστημονικής επιτροπής της έκθεσης: Βλάσης Βλασίδης, Ανδρέας Μπουρούτης, Bernard Cuomo, Anne-Marie Faraggi Rychner, Mathieu Jestin, Νίκος Καλογήρου, Ρένα Μόλχο, Πρόδρομος Νικηφορίδης και Βίλμα Χαστάογλου-Μαρτινίδη. Πλούσια εικονογράφηση και υλικό της έκθεσης συνοδεύουν τα κείμενα.

 

Λίγα λόγια για την ομώνυμη έκθεση

Η έκδοση του καταλόγου Souvenirs de Salonique, γαλλικές ιστορίες από το χθες στο σήμερα αποτελεί  προϊόν της ομώνυμης Έκθεσης που πραγματοποιήθηκε από τις 15 Μαρτίου έως τις 25 Απριλίου 2019 στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης με σκοπό να αποκαλυφθούν και να αποκατασταθούν εκ νέου, στο γαλλικό και ελληνικό κοινό, κυρίως των πολιτών της Θεσσαλονίκης, οι στενοί δεσμοί μεταξύ της Γαλλίας και της πόλης κατά τους τελευταίους τέσσερις αιώνες, επειδή αυτή η μακραίωνη και μοναδική σχέση βρίθει σημαντικών γεγονότων, τα οποία μερικές φορές αγνοούνται ή διαφεύγουν της μνήμης. Σ ’αυτή την κοινή ιστορία η γαλλική παρουσία είναι πολυπρόσωπη και απαρτίζεται από αρχιτέκτονες και οικοδόμους, αρχαιολόγους, γιατρούς, καθηγητές, διπλωμάτες, βιομηχάνους, εμπόρους και καλλιτέχνες, οι οποίοι συνέβαλαν στις μεταμορφώσεις της Σαλονίκης, μετέπειτα Θεσσαλονίκης, και αυτή η παρουσία την συνόδευσε στην πολυκύμαντη πορεία της.

Αναζητώντας το ρόλο της Γαλλίας, θα αναρωτηθούμε: πόσοι γνωρίζουν ότι η Γαλλία επέλεξε να ιδρύσει ένα από τα πρώτα της Προξενεία, το 1686 στη Θεσσαλονίκη; Ότι το 1906, η Λαϊκή Αποστολή επέλεξε τη Θεσσαλονίκη για να ιδρύσει το πρώτο της σχολείο στο εξωτερικό («το Λυσέ»); Ότι η διδασκαλία των γαλλικών κυριάρχησε στο εκπαιδευτικό σύστημα της πόλης επί σχεδόν έναν αιώνα; Ότι η αρχική κατασκευή πολλών σύγχρονων υποδομών της περιοχής έγινε από τα γαλλικά στρατεύματα της Στρατιάς της Ανατολής κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο; Ότι πολλές οικογένειες της εβραϊκής κοινότητας της Θεσσαλονίκης, ως γαλλόφωνες, επέλεξαν, κατά τις αρχές του 20ου αιώνα, τη Γαλλία ως χώρα μετανάστευσης; Και πόσοι γνωρίζουν ότι μερικοί εμβληματικοί τόποι της πόλης, όπως η Πλατεία Αριστοτέλους, το Λιμάνι  και η σημερινή Νέα Παραλία, φέρουν την υπογραφή Γάλλων αρχιτεκτόνων; Το σχέδιο υποβλήθηκε το Δεκέμβριο του 2017 στους καλύτερους ειδικούς επιστήμονες και σε μερικούς θερμούς φίλους του Γαλλικού Ινστιτούτου (Βλάσης Βλασίδης, Ανδρέας Μπουρούτης, Bernard Cuomo, Anne-Marie Faraggi Rychner, Mathieu Jestin, Νίκος Καλογήρου, Ρένα Μόλχο, Πρόδρομος Νικηφορίδης και Βίλμα Χαστάογλου-Μαρτινίδη) και κέρδισε την πλήρη αποδοχή τους. Το πλαίσιο τέθηκε άμεσα: η έκθεση θα απαρτιζόταν από έξι θεματικές ενότητες που παρουσιάζονται σε αυτό το βιβλίο.

Αυτοί οι ειδικοί επιστήμονες και φίλοι συγκρότησαν την επιστημονική επιτροπή, συμμετείχαν ως ειδικοί συνεργάτες, εργάστηκαν εθελοντικά, και με μεγάλη συνέπεια προσέφεραν την εμπειρία τους, τις ικανότητες και την επιστημονική τους εγκυρότητα στην υπηρεσία αυτού του εγχειρήματος.  Την επιμέλεια της έκθεσης ανέλαβε η μουσειολόγος Ευαγγελία Μεσοχωρίτη.

 

Link βιβλίου:

      https://www.ianos.gr/souvenirs-de-salonique-0487019.html

 

Link Εκδήλωσης:

      https://www.ianos.gr/events/souvenirs-de-salonique-galliko-institouto-thessalonikis-ekd.html

 

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση μέρους της αναρτήσεως είτε ολόκληρης, με οποιαδήποτε μεταβολή του ανωτέρω κειμένου και χωρίς την παράθεση του απευθείας συνδέσμου στην ανάρτηση αυτή που είναι: www.ologramma.art

Οι απόψεις των συντακτών είναι προσωπικές και το ologramma.art δεν φέρει καμία ευθύνη.

Το ologramma.art επιφυλάσσεται για την άσκηση των νομίμων δικαιωμάτων του.
Προηγούμενο άρθρο«Και να, που οι ταυτότητες εμφανίζονται συνεχώς μπροστά μας»
Επόμενο άρθρο«Οι τέσσερις εποχές του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν» ||Ταινιοθήκη Θεσσαλονίκης
Avatar
Γεννήθηκε το Φθινόπωρο του 1990. Έχει αποφοιτήσει από το Τμήμα Δημοσίων σχέσεων/ Ψηφιακών Μέσων και Επικοινωνίας. Από το 2017 φοιτά στο Τμήμα Ειδικής Αγωγής του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Παράλληλα παρακολουθεί σεμινάρια στην Συμβουλευτική ψυχικής υγείας και το Ραδιόφωνο. Ασχολείται ερασιτεχνικά με την φωτογραφία. Η πρώτη της φωτογραφική έκθεση είχε θέμα το νησί της Φολεγάνδρου και παρουσιάστηκε στη Θεσσαλονίκη το 2017. ‘Εχει λάβει μέρος σε ομαδικές εκθέσεις φωτογραφίας και έργα της εκτίθενται στην «Ολυμπιακή Δημοτική Πινακοθήκη Σπύρος Λούης» στο Μαρούσι στα πλαίσια της εκδήλωσης «2ο Φεστιβάλ Εικόνας Τέχνης και Πολιτισμού» για το 2017. Αγαπά… τα παιδιά, τα βιβλία, το θέατρο, την ιταλική μουσική, την ησυχία, τη χειμωνιάτικη λιακάδα, την καλοκαιρινή βροχή, τους περίπατους, τα ταξίδια που ανανεώνουν τις ανάσες της, τη γεύση του ελληνικού καφέ από την κούπα της μαμάς της. Συγκινείται με… τους γενναιόδωρους ανθρώπους, την πηγαία ευγένεια, τις ευχές, τις πράξεις που έχουν ένα τεκμήριο αγάπης μέσα τους, τα γράμματα σε σχήμα καλλιγραφικό με κόκκινο στυλό, τα βλέμματα που δεν έχουν ανάγκη από φίλτρα φωτογραφικά για να δείξουν την λάμψη τους. Επιμένει… να κοιτάζει τον ουρανό γιατί ξέρει ,πια, πως δεν έχει μόνο σύννεφα αλλά έχει και ήλιο και φεγγάρι και αστέρια... Πιστεύει… στο αόρατο, στο Καλό, στις Συναντήσεις των ανθρώπων. Αισθάνεται… ευγνωμοσύνη, εμπιστοσύνη, ελευθερία… Ξεκινά… και ολοκληρώνει την ημέρα της με την ίδια πάντα ευχή… Από μικρή ονειρευόταν να σκαρώσει το δικό της περιοδικό. Τώρα το ‘’Ολόγραμμα’’ ξεκινά το ταξίδι του στον κόσμο του Πολιτισμού και των Τεχνών, του Βιβλίου και της Ποίησης, των Μουσείων και των Εικαστικών, της Φωτογραφίας και της Μουσικής με συνεπιβάτες του εσάς…