Δελτίο Τύπου 3.07.2019

 

Το 4ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου «Πέρα από τα Σύνορα» 2019 το οποίο θα λάβει χώρα στο ακριτικό νησί από τις 25 Αυγούστου ως και τη 1 Σεπτεμβρίου 2019 φιλοξενεί τον θεατρικό μονόλογο «Νόστος: Η Επιστροφή του Οδυσσέα» με τον Άρη Λεμπεσόπουλο σε σκηνοθεσία Θοδωρή Γκόνη (ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Καβάλας). Το έργο, ειδικά διασκευασμένο για το 4ο Φεστιβάλ Καστελλορίζου, έρχεται στο νησί για μία και μοναδική παράσταση το Σάββατο 31 Αυγούστου και ώρα 23:15 στην Σαντραπεία Σχολή (Καστελλόριζο).

Νόστος

Η επιστροφή του Οδυσσέα

Θεατρικός μονόλογος με τον Άρη Λεμπεσόπουλο

Ραψωδίες ε-ν / Τα βάσανα ως την Ιθάκη 

Η αφήγηση αρχίζει την ώρα που η Αθηνά στο συμβούλιο των θεών, συνηγορεί υπέρ του γυρισμού του ταλαιπωρημένου ευνοούμενού της, Οδυσσέα, μιας και ο θυμωμένος Ποσειδώνας λείπει μακριά, στους Αιθίοπες. Βλέπουμε τον Οδυσσέα στο μακρινό νησί της Καλυψώς, να κλαίει και να ποθεί τον γυρισμό του, να αρνείται τη θεϊκή ιθαγένεια και να προκρίνει την πατρίδα και τα καινούργια βάσανα. Τον γυρισμό στο σπίτι. Από ‘δω και μπρος η επιστροφή του Οδυσσέα στην Ιθάκη, στέκει μπροστά μας τόσο σίγουρη όσο ένα μακρινό βουνό στα μάτια του πεζοπόρου. Μόνο που ο δρόμος μένει ακόμη γεμάτος δυσκολίες. Ο Οδυσσέας πρέπει να βουλιάξει πάλι στο σκοτάδι, στη δυστυχία και στην ταπείνωση, για να εξυψωθεί ύστερα, σκαλοπάτι σκαλοπάτι, ώσπου να γίνει δεκτός στους Φαίακες ως άνθρωπος ανάμεσα στους ανθρώπους. Ο Οδυσσέας λέει το όνομά του και αρχίζει τη διήγηση…

«εἴμ’ Ὀδυσεὺς Λαερτιάδης, ὃς πᾶσι δόλοισιν
ἀνθρώποισι μέλω, καί μευ κλέος οὐρανὸν ἵκει»

Σκηνοθεσία: Θοδωρής Γκόνης

Σκηνικά/Φωτισμοί/Μουσική επιμέλεια: Ανδρέας Γεωργιάδης

Διανομή: Άρης Λεμπεσόπουλος (Οδυσσέας)

 Θοδωρής Γκόνης (Αφηγητής)

Διοργάνωση:
Ελληνικό Ίδρυμα Ιστορικών Μελετών (ΙΔ.ΙΣ.ΜΕ.) & Ecrans des Mondes (Παρίσι)
Συνδιοργάνωση:
Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, Σύνδεσμος Αναβίωσης Μεγίστης, Σύδνεϋ
Υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών και του Δήμου Μεγίστης
info@beyondborders.gr | www.beyondborders.gr

 

 

Press Release 3.07.2019

 

The 4th “Beyond Borders” International Documentary Festival in Castellorizo, which will take place from 25 August to 1 September on the edge of the Aegean Sea, is hosting a theatrical monologue entitled “Nostos: Ulysses’ return” with Ares Lempesopoulos directed by Thodoris Gkonis (Municipal Peripheral Theatre “DIPETHE” of Kavala).

The play, especially written for the 4th Castellorizo Festival will be in Castellorizo for one exclusive performance on Saturday 31 August at 23:15 at Santrapeia School.

Nostos

Ulysses’ return

 

Monologue with Ares Lempesopoulos

Rhapsodies 5-13/Hardships before Ithaca 

Narration starts at the time when Athena is supporting the return of her suffering favorite, in the Gods’ council, while angry Poseidon is far away at the Ethiopians. We see Ulysses in the distant island of Calypso, crying and yearning for his return, denying divine citizenship and preferring his homeland and new hardships. Returning home. From now on, Ulysses’ return to Ithaca, is standing right in front of us so certain, as a distant mountain in the eyes of a hiker. But the road lies ahead full of difficulties. Ulysses must dive again into darkness, misery and humiliation, in order to rise later, step by step, until he is accepted by Phaeacians as human among humans. Ulysses is saying his name and narration begins…

“I am Ulysses, son of Laertes, known to the world

for every kind of craft-my fame has reached the skies”

Director: Thodoris Gkonis

Set/Lighting/Sound design: Andreas Georgiadis

Cast: Ares Lempesopoulos (Odysseus)

Thodoris Gkonis (Narrator)

Organised by:
Hellenic History Foundation (IDISME) & Ecrans des Mondes (Paris)
Co-organisation:
Periphery of South Aegean, Restoration Committee of Megisti, Sydney
Under the auspices of the Hellenic Ministry of Foreign Affairs and the Municipality of Megisti
info@beyondborders.gr | www.beyondborders.gr

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση μέρους της αναρτήσεως είτε ολόκληρης, με οποιαδήποτε μεταβολή του ανωτέρω κειμένου και χωρίς την παράθεση του απευθείας συνδέσμου στην ανάρτηση αυτή που είναι: www.ologramma.art

Οι απόψεις των συντακτών είναι προσωπικές και το ologramma.art δεν φέρει καμία ευθύνη.

Το ologramma.art επιφυλάσσεται για την άσκηση των νομίμων δικαιωμάτων του.
Προηγούμενο άρθροΓιορτές Παλιάς Πόλης |Ξάνθη
Επόμενο άρθροΉ γιαγιά της Ελεάνας
Avatar
Γεννήθηκε το Φθινόπωρο του 1990. Έχει αποφοιτήσει από το Τμήμα Δημοσίων σχέσεων/ Ψηφιακών Μέσων και Επικοινωνίας. Από το 2017 φοιτά στο Τμήμα Ειδικής Αγωγής του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Παράλληλα παρακολουθεί σεμινάρια στην Συμβουλευτική ψυχικής υγείας και το Ραδιόφωνο. Ασχολείται ερασιτεχνικά με την φωτογραφία. Η πρώτη της φωτογραφική έκθεση είχε θέμα το νησί της Φολεγάνδρου και παρουσιάστηκε στη Θεσσαλονίκη το 2017. ‘Εχει λάβει μέρος σε ομαδικές εκθέσεις φωτογραφίας και έργα της εκτίθενται στην «Ολυμπιακή Δημοτική Πινακοθήκη Σπύρος Λούης» στο Μαρούσι στα πλαίσια της εκδήλωσης «2ο Φεστιβάλ Εικόνας Τέχνης και Πολιτισμού» για το 2017. Αγαπά… τα παιδιά, τα βιβλία, το θέατρο, την ιταλική μουσική, την ησυχία, τη χειμωνιάτικη λιακάδα, την καλοκαιρινή βροχή, τους περίπατους, τα ταξίδια που ανανεώνουν τις ανάσες της, τη γεύση του ελληνικού καφέ από την κούπα της μαμάς της. Συγκινείται με… τους γενναιόδωρους ανθρώπους, την πηγαία ευγένεια, τις ευχές, τις πράξεις που έχουν ένα τεκμήριο αγάπης μέσα τους, τα γράμματα σε σχήμα καλλιγραφικό με κόκκινο στυλό, τα βλέμματα που δεν έχουν ανάγκη από φίλτρα φωτογραφικά για να δείξουν την λάμψη τους. Επιμένει… να κοιτάζει τον ουρανό γιατί ξέρει ,πια, πως δεν έχει μόνο σύννεφα αλλά έχει και ήλιο και φεγγάρι και αστέρια... Πιστεύει… στο αόρατο, στο Καλό, στις Συναντήσεις των ανθρώπων. Αισθάνεται… ευγνωμοσύνη, εμπιστοσύνη, ελευθερία… Ξεκινά… και ολοκληρώνει την ημέρα της με την ίδια πάντα ευχή… Από μικρή ονειρευόταν να σκαρώσει το δικό της περιοδικό. Τώρα το ‘’Ολόγραμμα’’ ξεκινά το ταξίδι του στον κόσμο του Πολιτισμού και των Τεχνών, του Βιβλίου και της Ποίησης, των Μουσείων και των Εικαστικών, της Φωτογραφίας και της Μουσικής με συνεπιβάτες του εσάς…