“Πέρα από τα Σύνορα”: 7ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου 2022

Παρασκευή 10 Ιουνίου 2022

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Διαγωνιστικό πρόγραμμα 7^ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου “Πέρα από τα Σύνορα”

Συνολικά 30 ντοκιμαντέρ θα παρουσιαστούν στο Διαγωνιστικό Πρόγραμμα του 7ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου Πέρα από τα Σύνορα, που θα πραγματοποιηθεί από τις 21 έως τις 28 Αυγούστου 2022 στο ακριτικό νησί.

Για ακόμη μια χρονιά στο διαγωνιστικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ περιλαμβάνονται σπουδαία δείγματα της κινηματογραφικής τέχνης και αφήγησης, τα οποία πραγματεύονται γεγονότα, ζητήματα και πρόσωπα που έχουν επηρεάσει τις χώρες, τους λαούς και τους πολιτισμούς του κόσμου.

Στο πλαίσιο του  διαγωνιστικού τμήματος, η Κριτική Επιτροπή θα απονέμει φέτος τα βραβεία: Καλύτερου Ιστορικού Ντοκιμαντέρ, Καλύτερου Κοινωνικό-πολιτικού Ντοκιμαντέρ και Καλύτερου Μικρού Μήκους Ντοκιμαντέρ – όλα με την ευγενική υποστήριξη της Βουλής των Ελλήνων, το βραβείο Καλύτερου Ελληνικού Ντοκιμαντέρ με την αρωγή του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου (ΕΚΚ), το Ειδικό Βραβείο Μεσογειακής Φιλίας, με την αρωγή του Εθνικού Κέντρου Οπτικοακουστικών Μέσων (ΕΚΟΜΕ) καθώς και το Ειδικό Βραβείο Οδυσσέας, με την μέριμνα της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών. Επίσης από φέτος θα συμπεριληφθούν το Βραβείο της ΠΕΚΚ και το Βραβείο Phoenix/ZDF (για την κατηγορία μICRO).

Τα ντοκιμαντέρ που έχουν προκριθεί για το Διαγωνιστικό Πρόγραμμα είναι :

Κατηγορία Μεγάλου Μήκους:

• Zero // Kazuhiro Soda. Ιαπωνία, ΗΠΑ, 2020, 128’
• Reconstruction of the Occupation // Jan Šikl, Τσεχία, Σλοβακία, 2021, 95’
• The Poet’s Wife // Helke Misselwitz, Γερμανία , Τουρκία, 2021,94’
• Meeting Point // Roberto Baeza, Χιλή, 2022, 90’
• Village of Women // Tamara Stepanyan, Αρμενία, Γαλλία, 2019, 83’
• Scrap // Stacey Tenenbaum, Καναδά,2019, 78’
• Χρόνης Μπότσογλου. «Ήμουν κι εγώ εκεί και με φίλεψαν ένα πιάτο με φακή…» // Φρέντυ Βιανέλλης, Ελλάδα, 2021, 77’
• Τhe Other Half/ Γιώργος Μουτάφης, Ελλάδα, 2022, 72’

Κατηγορία  Μεσαίου Μήκους:

• Island of Hope// Helle Toft Jensen, Δανία, 2021, 59’
• The Last Chapter of A.B. Yehoshua // Yair Qedar, Ισραήλ, 2021, 58’
• Μέταλλου Μνήμη // Δημήτρης Καλφάκης, Ελλάδα, 2020, 54’
• Limbo, the Forgotten Promise // Antonio Rodrigo, Ισπανία, 2020, 51’
• Rainy Day, Dream Away // Jens Nagels, Γερμανία, 2021, 40’
• The Storyless Land // Mitra Roohimanesh, Ιράν, 2021, 35’

Κατηγορία Μικρού Μήκους:

• Liwan-A Story of Cultural Resistance// Doris Hakim, Ισπανία, Ελλάδα, 2021, 29’
• The Ghosts of Varosha // Ανζελίκ Κουρούνη, Σουηδία, 2022, 29’
• Castaways of Kerch // Stefano Conca Bonizzoni, Ιταλία, 2020, 26’
• You Can’t Automate Me // Katarina Jazbec, Ολλανδία, Σλοβενία, 2021, 20’
• May 1st 2021 // Luis Cuenca Castro, Ισπανία,Κίνα, 2022, 20’
• My Mother’s Voice // Mourad Hamla, Αλγερία, 2021, 15’
• Catwoman vs. The White House // Scott Calonico, ΗΠΑ, 2022, 12’
• Πνεύμα Γηγενές // Βίκυ Μαρκολέφα, Ελλάδα, 2022, 12’

Κατηγορία μICRO :

• The Anonymous Shoal // Branko Istvancic, Κροατία, 2020,19’
• Μορφές & Mνήμες // Μαρία Ψαρρού, Βασίλης Τσαπόπουλος, Ελλάδα, 2021, 15’
• Finding Palemahan // Jillian Li, ΗΠΑ, 2021, 14’
• February 1st // Mo Mo, Leila Macaire, Γαλλία, Μιανμάρ,2021,12’
• The Garden Florist // Αναστάσιος Στάμνας, Ελλάδα, 2022, 9’
• iRony // Radheya Jegatheva, Αυστραλία, 2018,8’
• Σιδηροδρομικές Μνήμες // Αιμιλία Μπουρίτη, Ελλάδα, 2021, 8’
• Tobacco Shop // Dora Slakoper, Κροατία, 2021,6’

Το Φεστιβάλ τελεί υπό την αιγίδα της Α.Ε. της Πρoέδρου της Δημοκρατίας Κατερίνας Σακελλαροπούλου. Η διοργάνωση ανήκει στο Ελληνικό Ίδρυμα Ιστορικών Μελετών (ΙΔΙΣΜΕ), σε συνεργασία με την Ecrans des Mondes  (Παρίσι) και έχει την υποστήριξη ή/και χορηγία του Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας, του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, του Υπουργείου Εσωτερικών, της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών, της Βουλής των Ελλήνων, της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, του Δήμου Μεγίστης, της Πρεσβείας της Αυστραλίας στην Αθήνα, της Πρεσβείας των ΗΠΑ στην Αθήνα, της Πρεσβείας της Ισπανίας στην Αθήνα, του Τσεχικού Κέντρου Αθήνας, του Εθνικού Κέντρου

Οπτικοακουστικών Μέσων και Επικοινωνίας (ΕΚΟΜΕ), του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου και της ΕΡΤ.

Δείτε το διαφημιστικό σποτ του 6^ου «Πέρα από τα Σύνορα» 2021 στο https://www.youtube.com/watch?v=hhNX8yzMs18 και ένα σύντομο φιλμ με στιγμιότυπα από την περσινή διοργάνωση στο https://youtu.be/ZWDvx-7VMEE

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.beyondborders.gr ή να επικοινωνήστε με το Φεστιβάλ στη διεύθυνση info@beyondborders.gr

ΚΕΝΤΡΙΚΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

 Friday, June 10^th, 2022

PRESS RELEASE

The Official Selection of Beyond Borders Documentary Festival, Castellorizo

A total of 30 documentaries will be competing at the 7^th Beyond Borders International Documentary Festival, which will be held between August 21^st-28^th, 2022 in Castellorizo island, Greece.

Once again, the competition section includes a collection of magnificent films dealing with historical, cross-cultural events, trends and personalities that have shaped our countries, peoples and civilizations.

Τhis year the Jury of the Festival will award the following prizes: Best History Documentary, Best Socio-political Documentary, Best Short Length Documentary – all of them a kind courtesy of the Hellenic Parliament, Best Greek Documentary, sponsored by Greek Film Centre (GFC), the Special Award of Mediterranean Friendship by National Centre of Audiovisual Media and Communication (EKOME Media) and the Special Award of Odyssey courtesy of the General Secretariat of Greeks Abroad and Public Diplomacy of the Ministry of Foreign Affairs. Also this year, the Greek Association of Film Critics Award and Phoenix/ZDF Award will be included ( for μICRO category).

The Documentaries that have been qualified for the Official program (competition section) are:

Long Length Category:

• Zero // Kazuhiro Soda. Japan, USA, 2020, 128’
• Reconstruction of the Occupation // Jan Šikl, Czech Republic, Slovakia, 2021, 95’
• The Poet’s Wife // Helke Misselwitz, Germany, Turkey, 2021,94’
• Meeting Point // Roberto Baeza, Chile, 2022, 90’
• Village of Women // Tamara Stepanyan, Armenia, France, 2019, 83’
• Scrap // Stacey Tenenbaum, Canada, 2019, 78’
• Chronis Botsoglou “I Was There Too and I Was Treated With a Plate of Lentil Soup …” // Freddy Vianellis, Greece, 2021, 77’
• Τhe Other Half/ George Moutafis, Greece, 2022, 72’

Medium Length Category:

• Island of Hope// Helle Toft Jensen, Denmark, 2021, 59’
• The Last Chapter of A.B. Yehoshua // Yair Qedar, Israel, 2021, 58’
• Oro Remembrance // Dimitris Kalfakis, Greece, 2020, 54’
• Limbo, the Forgotten Promise // Antonio Rodrigo, Spain, 2020, 51’
• Rainy Day, Dream Away // Jens Nagels, Germany, 2021, 40’
• The Storyless Land // Mitra Roohimanesh, Iran, 2021, 35’

Short Length Category:

• Liwan-A Story of Cultural Resistance// Doris Hakim, Spain, Greece, 2021, 29’
• The Ghosts of Varosha // Angelique Kourounis, Sweden, 2022, 29’
• Castaways of Kerch // Stefano Conca Bonizzoni, Italy, 2020, 26’
• You Can’t Automate Me // Katarina Jazbec, Netherlands, Slovenia, 2021, 20’
• May 1st 2021 // Luis Cuenca Castro, Spain,China, 2022, 20’
• My Mother’s Voice // Mourad Hamla, Algeria, 2021, 15’
• Catwoman vs. The White House // Scott Calonico, USA, 2022, 12’
• Indigenius Loci // Vicky Markolefa, Greee, 2022, 12’

μICRO Category :

• The Anonymous Shoal // Branko Istvancic, Croatia, 2020,19’
• Forms & Memories // Maria Psarrou, Vassilis Tsapopoulos, Greece, 2021, 15’
• Finding Palemahan // Jillian Li, USA, 2021, 14’
• February 1st // Mo Mo, Leila Macaire, France, Myanmar, 2021,12’
• The Garden Florist // Anastasios Stamnas, Greece, 2022, 9’
• iRony // Radheya Jegatheva, Austalia, 2018,8’
• Railway Μemories // Emilia Bouriti, Greece, 2021, 8’
• Tobacco Shop // Dora Slakoper, Croatia, 2021,6’

Beyond Borders will be held under the patronage of H.E. the President of the Hellenic Republic Ms. Katerina Sakellaropoulou. The Festival is organized by the Hellenic History Foundation, in co-organization with Ecrans des Mondes (Paris) and is sponsored and/or endorsed by the Hellenic Ministry of Foreign Affairs, the Hellenic Ministry of National Defence, the Hellenic Ministry of Culture and Sports, the Ministry of Interior, the General Secretariat for Greeks Abroad and Public Diplomacy of the Ministry of Foreign Affairs, the Hellenic Parliament, the Municipality of Megisti, the Embassy of Australia in Athens, the U.S. Embassy in Athens, the Embassy of Spain in Athens, the Czech Centre, EKOME, the Greek Film Center and ERT (Hellenic Broadcasting Corporation).

Please follow the link for a brief reference to the 6^th “Beyond Borders” International Documentary Festival: https://youtu.be/-ERycldO9WQ

For more information, please visit the Festival’s official website: www.beyondborders.gr/en or contact the Festival directly at info@beyondborders.gr

Αλεξία Κατσαβού

Γεννήθηκε το Φθινόπωρο του 1990. Έχει αποφοιτήσει από το Τμήμα Δημοσίων Σχέσεων και Επικοινωνίας αλλά και από το Τμήμα Ειδικής Αγωγής του Πανεπιστημίου Αιγαίου.
Ασχολείται ερασιτεχνικά με την φωτογραφία. Η πρώτη της φωτογραφική έκθεση είχε θέμα το νησί της Φολεγάνδρου και παρουσιάστηκε στη Θεσσαλονίκη το 2017. Έχει λάβει μέρος σε ομαδικές εκθέσεις και έργα της εκτίθενται στην «Ολυμπιακή Δημοτική Πινακοθήκη Σπύρος Λούης» στο Μαρούσι στα πλαίσια της εκδήλωσης «2ο Φεστιβάλ Εικόνας Τέχνης και Πολιτισμού» για το 2017.
Αγαπά… τα παιδιά, τα βιβλία, το θέατρο, την ιταλική μουσική, την ησυχία, τη χειμωνιάτικη λιακάδα, την καλοκαιρινή βροχή, τα ταξίδια που ανανεώνουν τις ανάσες της, τη γεύση του καφέ.
Συγκινείται με… τους γενναιόδωρους ανθρώπους, την ευγένεια, τις ευχές, τα γράμματα σε σχήμα καλλιγραφικό με κόκκινο στυλό.
Επιμένει… να κοιτάζει τον ουρανό γιατί ξέρει -πια- πως δεν έχει μόνο σύννεφα αλλά έχει και ήλιο και φεγγάρι και αστέρια…
Πιστεύει… στο Αόρατο, στο Καλό, στις Συναντήσεις των ανθρώπων.
Αισθάνεται… Ευγνωμοσύνη, Εμπιστοσύνη, Ελευθερία…
Ξεκινά… και ολοκληρώνει την ημέρα της με την ίδια πάντα ευχή…
Από μικρή ονειρευόταν να σκαρώσει το δικό της περιοδικό.