Αρχική Ετικέτες Erich Fried

Ετικέτα: Erich Fried

Το πάθος του έρωτα |Εrich Fried

Ό,τι είναι Είναι παραλογισμός λέει η λογική Είναι ό,τι είναι λέει η αγάπη   Είναι δυστυχία λέει ο υπολογισμός Δεν είναι άλλο παρά πόνος λέει ο φόβος Είναι αδιέξοδο λέει η αντίληψη Είναι ό,τι είναι λέει η...

Νυχτερινό |Erich Fried

(Nachtgedicht)    Να σε καλύψω όχι με φιλιά απλώς και μόνο με το σκέπασμά σου (που απ’ τον ώμο σου γλίστρησε) στον ύπνο σου να μην κρυώνεις   Κι ύστερα σαν ξυπνήσεις το παράθυρο να κλείσω και να...

Τρεις επιθυμίες |Εrich Fried

Μερικές φορές θα ήθελα όσο γέρος είμαι, άλλο τόσο να ήμουν έμπειρος ή έστω όσο έμπειρος είμαι, άλλο τόσο να ήμουν έξυπνος ή τουλάχιστον όσο έξυπνος είμαι, άλλο τόσο...

Επιγραφή |Erich Fried

Πες πού να χαράξω τʼ όνομά σου; Στον ουρανό; Είναι τόσο ψηλά Στα σύννεφα; Είναι τόσο φευγαλέα Στο δέντρο που κόβεται και καίγεται; Στο νερό που παρασύρει τα πάντα; Στο χώμα που ποδοπατείται και μέσα του...

Ονειροπόληση (Tagtraum) |Erich Fried

Είμαι τόσο κουρασμένος που σαν διψώ με τα μάτια κλειστά την κούπα σηκώνω και πίνω Γιατί αν τα μάτια ανοίξω εκείνη δε βρίσκεται εδώ κι είμαι κουρασμένος για να σηκωθώ και τσάι να φτιάξω Είμαι τόσο...

Εσένα (Dich) |Erich Fried

Εσένα σκέφτομαι, όχι εγγύτερά μου εσένα σκέφτομαι, όχι μακρύτερά μου εσένα σκέφτομαι όπου βρίσκεσαι γιατί πράγματι βρίσκεσαι εκεί. Εσένα σκέφτομαι, όχι μεγαλύτερη εσένα σκέφτομαι,  ούτε νεότερη ούτε ψηλότερη, ούτε κοντύτερη ούτε...

Τα «όχι-μόνο» (Die nichtnure) |Erich Fried

Όχι μόνο οι εφημερίδες όχι μόνο οι φωνές από πίκρα και φόβο κι όχι μόνο ο αγώνας δρόμου με το ταχυδρομείο που λογαριασμούς φέρνει μαντάτα και γράμματα λυπηρά   Όχι μόνο η απόκρουση της...

Τότε (Dann) |Erich Fried

Σαν η ευτυχία σου ευτυχία δεν είναι τότε μπορεί ο πόθος σου πόθος να μείνει κι η νοσταλγία σου ακόμη νοσταλγία αληθινή Κι η αγάπη σου ακόμη αγάπη να μείνει σχεδόν θαρρείς...

Αβέβαιον (Ungewiß) |Erich Fried

Έχω μάτια γιατί βλέπουν εσένα έχω αυτιά γιατί εσένα ακούν Στόμα έχω γιατί φιλά εσένα Έχω άραγε τα ίδια μάτια και αυτιά εσένα σαν δεν βλέπουν δεν ακούν; Το στόμα άραγε το ίδιο σαν...

Γιατί (Warum) |Erich Fried

Όχι εσύ χάριν της αγάπης αλλά χάρη σ’ εσένα η αγάπη (κι ακόμη για χάρη δική μου) Όχι επειδή πρέπει ν’ αγαπήσω αλλά επειδή πρέπει ν’ αγαπήσω εσένα Ίσως επειδή είμαι αυτός που είμαι μα σίγουρα επειδή εσύ είσαι αυτή που είσαι  

Top