Ετικέτα: Max Ritvo
ΓΕΛΑΩ ΑΚΟΜΑ, Max Ritvo
Όταν κολακεύεται, το πρόσωπό σου είναι
σαν πινέλο βουτηγμένο στο χρώμα της ζωής
που άξαφνα το έβαλαν κάτω από μια δέσμη
καθάριο νερό που εκρήγνυται.
*Μετάφραση: Jazra...
ΑΝ ΚΑΙ, Max Ritvo
Σου έχω μιλήσει για τον παράδεισο –
εννοούσα απλά
ότι τα μάτια είναι ήλιοι που βλέπουν·
η όραση είναι των προσώπων ο νευρικός, απολαυ-στικός Κύριος.
Κάθε που σ’...
Τόση πολλή ανάσα, Max Ritvo
Άνοιξε διάπλατα το κορίτσι,
γέμισέ την με αέρα:
ορίστε η πρώτη βάρκα.
Στην αρχή είναι μόνο ένας, πάνω στη βάρκα για έναν,
ροζ ώμοι χαστουκίζουν τον άνεμο.
Άλλη βάρκα...
Eκεί που γέλασα, Max Ritvo
Επαναλαμβάνεις τη λατρεία με αλλόκοτη, λαβυ-
ρινθώδη πολυπλοκότητα
μέχρι να γίνει ένστικτο.
Τα ένστικτά σου μπερδεύουν όπως το πέταγμα.
Τα ένστικτά σου είναι σαν το κυμάτισμα χιλίων
...