Καρφίτσες στην άμμο | Σαντιάγο Ρονκαλιόλο

 

Στο Περού, υπάρχει  μία πόλη, γνωστή ως η «Πόλη των Βασιλιάδων».

Παρά το γεγονός πως στο βιβλίο του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο το βασιλικό αυτό μεγαλείο  δεν είναι ιδιαίτερα εμφανές, με βόμβες να εκρήγνυνται, με διακοπές  ρεύματος, με επιθέσεις κι αναταραχές,  η πόλη αυτή είναι η Λίμα.

Βρισκόμαστε λοιπόν στη Λίμα του Περού, εν έτει 1992. Η ιστορία ξετυλίγεται από τα εφηβικά χέρια τεσσάρων αγοριών που όσο μπλέκουν σε αυτήν, τόσο πιο πολλά ανακαλύπτουν  για τους εαυτούς και τις δυνατότητές τους.

Αυτό που ενώνει και θα δένει για πάντα από εδώ κ πέρα τις ζωές του Μπέτο, του Μόκο, του Κάρλος και του Μάνου, είναι μία τάξη. Ένα θρησκευτικό σχολείο, οι συνήθειες και τα πρότυπα που τους έχουν επιβληθεί αλλά πρωτίστως, η καθηγήτρια Πρίνγκλιν. Μια γυναίκα αυστηρή, μια γυναίκα που φαινόταν να είναι από σίδερο.

Ένα πρωινό, ενώ όλα φαντάζουν κανονικά, ξεκινά ένα κυνηγητό. Γραμμή εκκίνησής  του αποτελεί  μια ερώτηση που ξεστόμισε ο Μάνου ενώ το τέλος του, κανείς δεν μπορεί  να το φανταστεί, ούτε καν είκοσι χρόνια αργότερα.

Μια σειρά από παραπτώματα αλλά και βαριές πειθαρχικές συνέπειες, οδηγεί τους τέσσερις έφηβους στη λήψη μιας παράτολμης αποφάσεως  που τους δείξει  έναν δρόμο χωρίς γυρισμό.

Με το σκηνικό να έχει μεταφερθεί στον κρύο και υγρό χώρο ενός υπογείου, παρατηρούμε τα τέσσερα αγόρια να διστάζουν, να φοβούνται, να τολμούν, να οργίζονται και να διχάζονται.

Ο καθένας με τον δικό του τρόπο, συμβάλλει στην ‘’επιχείρηση’’ αυτή, μην μπορώντας πια να κάνει πίσω.

Μια πράξη εκδίκησης και αγανάκτησης, μια πράξη απελπισίας αλλά και επιβίωσης, φανερώνει το σύμπαν της πόλης αυτής, το περιθώριο που χαρακτήριζε  τις ζωές των πολιτών της, τους κινδύνους, την αδικία και πολλές φορές την απόγνωση τόσο των μικρών όσο και των μεγάλων.

Από τον αμμόλοφο πάνω στον οποίο πάρθηκε η απόφαση των αγοριών, μπορεί κανείς να ατενίσει την «Πόλη των Βασιλιάδων», την οποία  περίτεχνα μας παρουσιάζει  ο συγγραφέας, δίνει το κλίμα, δημιουργεί τις συνθήκες και κεντρίζει την περιέργεια των αναγνωστών, όπως ακριβώς κεντρίζει η καρφίτσα τον πόνο στο σημείο που τρυπάει. –

 

Ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο γεννήθηκε το 1975 στη Λίμα του Περού. Σήμερα ζει στη Βαρκελώνη. Θεωρείται από τους σημαντικότερους νέους πεζογράφους της Λατινικής Αμερικής. Το 2010 το περιοδικό Granta τον συμπεριέλαβε στους καλύτερους ισπανόφωνους συγγραφείς κάτω των 35 ετών. Έχει γράψει μυθιστορήματα, διηγήματα, νουβέλες, δοκίμια, θεατρικά έργα, παιδικά βιβλία και σενάρια. Έχει μεταφράσει συγγραφείς όπως ο Ζαν Ζενέ και ο Αντρέ Ζιντ, ενώ αρθρογραφεί τακτικά σε μεγάλες εφημερίδες μεταξύ των οποίων η El País. Βιβλία του έχουν μεταφερθεί στον κινηματογράφο. Έγινε ιδιαίτερα γνωστός με το δημοφιλές μυθιστόρημα Κόκκινος Απρίλης (Βραβείο Alfaguara 2006), που μεταφράστηκε σε περισσότερες από 20 γλώσσες. Οι Καρφίτσες στην άμμο είναι το έβδομο βιβλίο του που κυκλοφορεί στα ελληνικά.

*Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Καστανιώτη.

 

Γράφει η Βάσω Κωνσταντινίδου.

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση μέρους της αναρτήσεως είτε ολόκληρης, με οποιαδήποτε μεταβολή του ανωτέρω κειμένου και χωρίς την παράθεση του απευθείας συνδέσμου στην ανάρτηση αυτή που είναι: www.ologramma.art

Οι απόψεις των συντακτών είναι προσωπικές και το ologramma.art δεν φέρει καμία ευθύνη.

Το ologramma.art επιφυλάσσεται για την άσκηση των νομίμων δικαιωμάτων του.