Ετικέτα: Ποίηση
Βράδυ, Νίκος Καρούζος
Μια γυναίκα κλαίει στον ίσκιο της φωνής –ω χλοερά γόνατα-
και φεύγει.
Το κακό σαν άχρηστο ζώο.
Έβλεπα τα στήθη της
κι ήτανε βράδυ πολύφυλλο και φωισμένο.
Σα μίσχος...
Σονάτες για μένα, Pablo Neruda
Μ' αρέσει μες στη νύχτα να σε νιώθω
Μ' αρέσει μες στη νύχτα να σε νιώθω κοντά μου,
αθώρητη στον ύπνο σου, σοβαρή κι ερεβένια,
ενώ εγώ...
Εσύ, Πέννυ Γιώτη
Άφησε με μονάχα
λίγο
να πάρω δύναμη
απ' τα μάτια σου.
Να ξεκουραστώ πλάι σου
και να σε αγγίζω
τρυφερά,
κάθε φορά που λες πως μ' αγαπάς.
Άφησε με να ζω
μέσα απ'...
άτιτλο, Ε. Ε. Cummings
να τ’ αγγίξω είπε αυτός/ θα τσιρίξω είπε αυτή
μια φορά είπε αυτός/ απαλά είπε αυτή
να το δαγκώσω είπε αυτός/ πόσο; είπε αυτή
δυνατά είπε αυτός/...
Στιγμιαία Ζωή, Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ
Είχα κλείσει όλα τα παράθυρα
που έβλεπαν στον κήπο της σάρκας.
Τα παντζούρια μόνο άγγιζαν,
που έγερναν ξεραμένα
κι άγγιζαν το χώμα.
Μακριά στεκόμουνα
από τη θέα των θνητών αστεριών.
Φυλαγόμουνα,...
Προσωπικό, Μιχάλης Γκανάς
Επειδή η ζωή μας μοιάζει να φυραίνει
μέρα τη μέρα, δε θα πει πως η ζωή
δεν αξίζει τον κόπο.
Επειδή σ’ αγάπησα και σ’ αγαπώ ακόμη
κι...
Ἡ ἀγάπη, Κώστας Ουράνης
Ἄ! Τί ὠφελεῖ νὰ καρτερᾷς ὄρθιος στὴν πόρτα τοῦ σπιτιοῦ
καὶ μὲ τὰ μάτια στοὺς νεκροὺς τοὺς δρόμους στυλωμένα·
ἂν εἶναι νὰ ῾ρθεῖ, θὲ νά᾿ ρθεῖ,...
Ένα δύο ή τρία, Philippe Soupault
Να ψάξουμε τα παιδιά
τους γονείς των παιδιών
τα παιδιά των παιδιών
τις ανοιξιάτικες καμπάνες
τις λύπες του φθινοπώρου
τη σιωπή του χειμώνα
***
*(Μετάφραση: Κώστας Ριτσώνης)
Εφόδιο τα τραύματα, Κική Δημουλά
Με κατακρίνεις
ότι συμπεριφέρομαι λιπόψυχα, αργά
όπως κοντοστέκεται η φοβία να εντοπίσει
ποιός κίνδυνος από μακριά
φωνάζει τ’ όνομά της.
Είμαι τρωτή, γι’ αυτό.
Όχι στη φτέρνα μόνο,
το ένιωσα
παρότι ήταν...
Μικρὴ σουΐτα σὲ κόκκινο μεῖζον, Γιάννης Ρίτσος
Ι.
Πλῆθος λεμόνια
ἐπάνω στὸ τραπέζι
στὶς καρέκλες
στὸ κρεβάτι
κίτρινες λάμψεις
τρέχουν τὸ σῶμα σου
μ᾿ ἀρέσει ποὺ βρέχει
νύχτα μὲ χίλια λεμόνια
καὶ ξαφνικὰ ὁ φακὸς τοῦ δασοφύλακα
νὰ σταματάει τοὺς βρεγμένους...