Ετικέτα: Ποίηση
Τι σιωπηλά Που Αλλάζουν Οι Εποχές, Γιάννης Ρίτσος
Τι σιωπηλά που αλλάζουν οι εποχές. Νυχτώνει απέραντα.
Μια ψάθινη καρέκλα μένει μόνη, ξεχασμένη κάτω απ' τα δέντρα,
μες στη λεπτή υγρασία και στους αχνούς που...
Αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος, Tάσος Λειβαδίτης
Αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος
δεν θα πάψεις ούτε στιγμή ν΄αγωνίζεσαι για την ειρήνη και
για το δίκαιο.
Θα βγείς στους δρόμους, θα φωνάξεις, τα χείλια σου...
Θα περιμένουμε, Ανδρέας Εμπειρίκος
Θα περιμένουμε μην τυχόν περάσει
Το τρένο μας με το πολύτιμο φορτίο
Το τρένο μιας άλλης ώρας
Μιας άλλης χώρας που σύνορα δεν έχει.
Θα περιμένουμε μην τυχόν...
Δύο ποιήματα του Δημήτρη Α. Δημητριάδη
Γι’ αυτούς που πέρασαν σε σκοτεινά νερά
Θέλω να μιλήσω γι’ αυτές τις μουσικές
της μοναξιάς
και του θυμού
από τύπους βυθισμένους στο κενό
και διαλυμένες τύπισσες
που μίλησαν μαζί...
Ἔρθης δὲν ἔρθης, Κωστής Παλαμάς
Ἔρθης δὲν ἔρθης, ἐγὼ θὰ σύρω
τ’ἀργὰ τὰ πόδια γοργὰ ὡς ἐκεῖ,
τὸ κουρασμένο κορμὶ νὰ γείρω
στὴν ἔρμη πέτρα τὴ μυστική.
Καὶ θὰ προσμένω καὶ θὰ πεθαίνω
καὶ...
Άτιτλο ΙΙ, Σάντρο Πέννα
Υπάρχει ακόμα στον κόσμο ομορφιά;
Ω, δεν εννοώ τα ωραία χαρακτηριστικά.
Αλλά τον νεαρό εκείνο στο σταθμό γεμάτο από έξαψη
με τα μάτια στραμμένα σε μακρινές ακτές.
*Μετάφραση:...
Ων-μονάδα, Γεωργία Τρούλη
Πολλά σώματα
Ολόκληρο δάπεδο κλειδωμένα
Αγκυροβολημένα σε οπές σε συνδυασμούς
Μοιάζουν με άμμο
Δεν κάνουν εκπτώσεις στο χρώμα
Δεν ξεθωριάζουν
Τεφροδόχος από άμμο
Φιλοξενούν χώμα
Χέρια από χώμα
Δεν γνωρίζουν πού να...
Επιστροφή, Γιάννης Βαρβέρης
Άκυρα γράμματα
σκληρά ταχυδρομεία.
Τα χρόνια που έλειψες
δεν ξέρεις ποιοι γεράσανε
και ποιοι γεράσαν.
Τους έκλαψες ερήμην
όλους ανεξαίρετα.
Στα ξένα όλοι μπερδεύονται
και πιο πολύ
η νοσταλγία με το πένθος.
Τώρα που...
Χαμένα πράγματα, Pablo Neruda
Διαβάζω όλα όσα γράφουν για μένα
σαν να μη τα βλέπω φευγαλέα,
λες και δεν απευ8ύνονται σε μένα
οι σκληρές ή δίκαιες λέξεις.
Όχι γιατί αρνούμαι να δεχτώ
την...














