Ετικέτα: Το Ποίημα της Ημέρας
Άτιτλο ΙΙ, Σάντρο Πέννα
Υπάρχει ακόμα στον κόσμο ομορφιά;
Ω, δεν εννοώ τα ωραία χαρακτηριστικά.
Αλλά τον νεαρό εκείνο στο σταθμό γεμάτο από έξαψη
με τα μάτια στραμμένα σε μακρινές ακτές.
*Μετάφραση:...
Επιστροφή, Γιάννης Βαρβέρης
Άκυρα γράμματα
σκληρά ταχυδρομεία.
Τα χρόνια που έλειψες
δεν ξέρεις ποιοι γεράσανε
και ποιοι γεράσαν.
Τους έκλαψες ερήμην
όλους ανεξαίρετα.
Στα ξένα όλοι μπερδεύονται
και πιο πολύ
η νοσταλγία με το πένθος.
Τώρα που...
Γιατί Εσύ Είσαι Η Ευτυχία, Η Χαρά, Η Ζωή, Νίκος Εγγονόπουλος
Η μόνη μου γαλήνη είναι ότι αυτό το δικαίωμα
να σ’ αγαπώ μέχρι τα τρίσβαθα της ψυχής,
δεν μπορεί να μου το αμφισβητήσει
και να μου το...
Χαμένα πράγματα, Pablo Neruda
Διαβάζω όλα όσα γράφουν για μένα
σαν να μη τα βλέπω φευγαλέα,
λες και δεν απευ8ύνονται σε μένα
οι σκληρές ή δίκαιες λέξεις.
Όχι γιατί αρνούμαι να δεχτώ
την...
Ελπίζω Μόνο Να Μη Σ’ Ερωτευτώ, Tom Waits
Ελπίζω μόνο να μη σ' ερωτευτώ
Γιατί όποτε ερωτεύομαι με πνίγει ο μαύρος πόνος
Ξεχύνεται η μουσική κι εσύ μπροστά στα μάτια μου
Γυμνώνεις την καρδιά σου
Τελείωσα...
Στο κορμί σου, Διονύσης Καρατζάς
Στο κορμί σου ήπια το νερό
και ζήλεψαν οι κάμποι και βουνά
στο κορμί μου ήρθες ουρανός
και χόρεψαν άγγελοι σπαθιά
Στο κορμί σου γνώρισα το φως
κι ανθίσανε...
Τα Πουλιά Δέλεαρ Του Θεού, Νίκος Καρούζος
1
Να γυρίζεις — αυτό είναι το θαύμα —
με κουρελιασμένα μάτια
με φλογωμένους κροτάφους απ’ την πτώση
να γυρίζεις
στην καλή πλευρά σου.
Πεσμένος αισθάνεσαι
την κόλαση που είναι η...
Αγαπάω ό, τι είναι θλιμμένο στον κόσμο, Νίκος Καββαδίας
Αγαπάω ότι είναι θλιμμένο στον κόσμο.
Τα θολά τα ματάκια, τους αρρώστους ανθρώπους,
τα ξερά γυμνά δέντρα και τα έρημα πάρκα,
τις νεκρές πολιτείες, τους τρισκότεινους τόπους.
Τους...
Γράμμα σε μια άγνωστη, Nicanor Parra
5 Σεπτεμβρίου 1914 - 23 Ιανουαρίου 2018
Σαν περάσουν τα χρόνια, σαν περάσουν
Τα χρόνια κι ο αγέρας έχει ανοίξει ένα λάκκο
Ανάμεσα στις ψυχές μας’ σαν...
Οι μέρες και οι νύχτες μου, Μιχάλης Γκανάς
Οι μέρες κι οι νύχτες μου
κι όλος ο χρόνος που πέρασε.
Αφημένος εδώ
ένα τίποτε ή ένα σημάδι
κάτω από το γλόμπο του ήλιου.
Καίει το σκοτάδι αθόρυβα
καταναλώνει...